Bring on the bubbly bliss and take a look at our best list of romantic hotels in Chicago with jacuzzis in the room. You’re sure to find your fave getaway here.